>Доброго времени суток. Посоветуйте пожалуйста механизм.
>Имеем:
>Металлическая дверь с карманом 37мм.

Роман, доброго дня!
Поясните, пожалуйста, что значит размер кармана 37 мм? То есть это ширина под корпус? Если есть карман, значит Вы подбираете замок на место старого, правильно я понял?

>Условия:
>Мех. защёлка управляется ручкой с обеих сторон.
>Ригели управляются цилиндрическими личинками от ключей с обейх сторон и выдвигаются на 12-18мм.

Роман, честно, за несколько лет работы не припомню замков, у которых вылет засова был бы меньше 20 мм. Для металлических же дверей этот вылет редко когда бывает меньше 30 мм...
Почему у Вас такие требования?

>Цель:
>Управление замком (эпизодически) дистанционно из состояний "открыт, закрыт ригель".
>Управление могу осуществлять 12/220 вольтами.
>Другими словами, нужен принцип замка с "независимым приводом на цилиндрическую личинку"
>Что можете предложить?
>Некоторые производители похожих (мои задачи) замков комплектуют их контроллерами и аккумуляторами. Это ощутимо сказывается на цене.

Сувальдный замок принципиально не рассматриваете?
Под Ваши требования почти подходит сувальдная электромеханическая Cisa.