Здравствуйте уважаемый Константин.

>... полотно, держащее декоративную отделку ((крепёжный профиль)), с наружней стороны около петель как бы отгибается от поверхности отделки на 1-2мм. Причем это у каждой из 3 петель. Что это? Из-за веса двери?

Дело не в весе двери. Если бы причиной был вес, то искривление было бы только на верхних петлях. То, что Вы наблюдаете - небрежность сборщика и недосмотр приемщика.

При приварке петель (как, впрочем, и вообще при сварке) металл "ведет" и "тянет" из-за локального прогрева. Профиль на несколько мм искривляется. Данная кривизна выправляется обячной киянкой, но, видимо, в Вашем случае недоглядели...

> Нужно ли что либо делать в данной ситуации?

На работоспособность двери это не влияет, но если данный факт Вас сильно смущает - обратитесь в сервисную службу - деффект бесплатно устранят.

С уважением,
Будковский Антон
СТАЛ