Безусловно, тут Вы, Антон, ошиблись: я не являюсь "продвинутым пользователем", хотя и люблю эпистолярный жанр, в котором время от времени упражняюсь, в том числе, и на этом сайте :-))
Мне, например, в голову не пришло, что накладку можно покрасить. Это, конечно, самый простой выход из положения, спасибо за подсказку.
В остальном тоже последую Вашим рекомендациям - свяжусь с сервисной службой и узнаю, насколько серьезна проблема с отклонением в установке цилиндрового замка.

Еще раз спасибо, и надеюсь на дальнейшую поддержку, по крайней мере, моральную!!!